Jums ir tiesības iesniegt sūdzību personas datu aizsardzības uzraudzības iestādei, kas ir Personas datu aizsardzības biroja prezidents

Pēdējoreiz atjaunināts: 2025. gada 12. maijā

Šajā konfidencialitātes politikā ir aprakstīts, kā La Balancia | Sieviešu apģērbu vairumtirdzniecība (“Vietne” un jebkura personvārda “mēs” variācija) apkopo, izmanto un izpauž jūsu personas informāciju, kad apmeklējat Vietni, izmantojat mūsu pakalpojumus Vietnē vai veicat pirkumu Vietnē, izmantojot labalancia.com (“Vietne”) vai citādi sazināties ar mums saistībā ar Vietni (kopā saukti par “Pakalpojumiem”). Šīs Privātuma politikas izpratnē termins “Lietotājs” nozīmē Pakalpojumu lietotāju neatkarīgi no tā, vai tas ir klients, tīmekļa vietnes apmeklētājs vai cita persona, kuras informāciju mēs apkopojam, kā aprakstīts šajā Privātuma politikā.

Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo Privātuma politiku.

Izmaiņas šajā konfidencialitātes politikā

Mēs varam atjaunināt šo Privātuma politiku, m.in lai atspoguļotu izmaiņas mūsu praksē vai citu operatīvu, juridisku vai normatīvu iemeslu dēļ. Mēs publicēsim pārskatīto Privātuma politiku Vietnē, atjaunināsim šīs Privātuma politikas "Pēdējās atjaunināšanas" datumu un veiksim visus citus piemērojamo tiesību aktu noteiktos pasākumus.

Lietotāja personas informācijas vākšana un izmantošana

Lai sniegtu Pakalpojumus, mēs apkopojam jūsu personas informāciju no dažādiem avotiem, kā definēts tālāk. Informācija, ko mēs apkopojam un izmantojam, atšķiras atkarībā no tā, kā jūs ar mums mijiedarbojaties.

Papildus tālāk norādītajiem konkrētajiem lietojumiem mēs varam izmantot informāciju, ko apkopojam par jums, lai sazinātos ar jums, sniegtu vai uzlabotu Pakalpojumus, ievērotu visus piemērojamos juridiskos pienākumus, īstenotu visus piemērojamos pakalpojumu sniegšanas noteikumus un aizsargātu vai aizstāvētu Pakalpojumus, mūsu tiesības un mūsu lietotāju vai citu personu tiesības.

Apkopotā personiskā informācija

Jūsu personas informācijas veidi, ko mēs apkopojam, ir atkarīgi no tā, kā jūs mijiedarbojaties ar Vietni un izmantojat mūsu Pakalpojumus. Mēs lietojam terminu "personas informācija", lai apzīmētu informāciju, kas identificē, attiecas uz jums, apraksta jūs vai ir pamatoti iespējama saistība ar jums. Turpmākajās sadaļās ir aprakstītas mūsu apkopotās personas informācijas kategorijas un konkrētie veidi.

Informācija, kas iegūta tieši no lietotāja

Informācija, ko jūs sniedzat mums tieši, izmantojot mūsu Pakalpojumus, var ietvert:

• Kontaktinformācija, ieskaitot Lietotāja vārdu, uzvārdu, adresi, tālruņa numuru un e-pasta adresi.
• Pasūtījuma informācija, ieskaitot Lietotāja vārdu, rēķina adresi, piegādes adresi, maksājuma apstiprinājumu, e-pasta adresi un tālruņa numuru.
• Konta informācija, ieskaitot lietotājvārdu, paroli, drošības jautājumus un citu informāciju, kas tiek izmantota Lietotāja konta drošībai.
• Piegādes informācija, tostarp informāciju par precēm, kuras skatāt vai pievienojat iepirkumu grozam, vai jūsu kontā saglabātos datus, tostarp lojalitātes punktus, atsauksmes, ieteikumus, dāvanu kartes vai informāciju par pirkumiem.
  • Saglabātie lojalitātes punkti/produktu atsauksmes/atsauksmes/dāvanu kartes
• Informācija par klientu apkalpošanu, tostarp informāciju, ko jūs iekļaujat savā saziņā ar mums, piemēram, nosūtot ziņojumu, izmantojot Pakalpojumus.

Dažas Pakalpojumu funkcijas var pieprasīt, lai jūs tieši sniegtu mums noteiktu informāciju par sevi.Jums nav pienākuma sniegt šādu informāciju, taču, to darot, jūs varat nevarēt izmantot vai piekļūt šīm funkcijām.

Noderīgas informācijas vākšana

Mēs varam arī automātiski apkopot noteiktu informāciju par jūsu mijiedarbību ar Pakalpojumiem (“Lietošanas dati"). Šim nolūkam mēs varam izmantot sīkfailus, pikseļus un līdzīgas tehnoloģijas ("Sīkfailu faili"). Lietošanas dati var ietvert informāciju par jūsu Vietnes un jūsu konta lietošanu un piekļuvi tiem, tostarp ierīces informāciju, pārlūkprogrammas informāciju, tīkla savienojuma informāciju, IP adreses informāciju un citu informāciju, kas saistīta ar jūsu mijiedarbību ar Pakalpojumiem.

No trešajām personām iegūtā informācija

Mēs varam iegūt informāciju par jums arī no trešajām personām, tostarp pārdevējiem un pakalpojumu sniedzējiem, kuri var apkopot informāciju mūsu vārdā, piemēram:

• Uzņēmumi, kas pārvalda Vietni un Pakalpojumus, piemēram, Shopify.
• Mūsu maksājumu apstrādātāji vāc maksājumu informāciju (piemēram, bankas konta, kredītkartes vai debetkartes informāciju vai rēķina adresi), lai apstrādātu jūsu maksājumus, izpildītu jūsu pasūtījumus un sniegtu jums pieprasītos produktus vai pakalpojumus, kā arī izpildītu mūsu saistības saskaņā ar mūsu līgumu ar jums.
• Kad apmeklējat Vietni, atverat vai noklikšķināt uz mūsu nosūtītajiem e-pastiem vai mijiedarbojaties ar Pakalpojumiem vai mūsu reklāmām, mēs vai trešās puses, ar kurām sadarbojamies, var automātiski apkopot noteiktu informāciju, izmantojot tiešsaistes izsekošanas tehnoloģijas, piemēram, pikseļus, tīmekļa bākugunis, programmatūras izstrādes komplektus, trešo pušu bibliotēkas un sīkfailus.

Jebkura informācija, ko mēs iegūsim no trešajām personām, tiks apstrādāta saskaņā ar šo Privātuma politiku. Lūdzu, skatiet arī tālāk norādīto sadaļu ar nosaukumu Trešo pušu vietnes un saites.

Lietotāja personas informācijas izmantošana

• Produktu piegāde un pakalpojumu sniegšana. Mēs izmantojam jūsu personas informāciju, lai sniegtu jums Pakalpojumus, izpildītu mūsu līgumu ar jums, tostarp apstrādātu jūsu maksājumus, izpildītu jūsu pasūtījumus, nosūtītu jums paziņojumus, kas saistīti ar jūsu kontu, pirkumiem, atgriešanu, apmaiņu vai citiem darījumiem, izveidotu, uzturētu un citādi pārvaldītu jūsu kontu, izpildītu piegādes, veicinātu atgriešanu un apmaiņu, kā arī veiktu citas ar jūsu kontu saistītas funkcijas.
• Mārketings un reklāma. Mēs varam izmantot jūsu personas informāciju mārketinga un reklāmas nolūkos, piemēram, lai nosūtītu jums mārketinga, reklāmas un akcijas informāciju pa e-pastu, īsziņu vai pastu, kā arī rādītu produktu vai pakalpojumu reklāmas. Tas var ietvert jūsu personas informācijas izmantošanu, lai labāk pielāgotu mūsu Pakalpojumus un reklāmas Vietnē un citās tīmekļa vietnēs. Ja esat Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) iedzīvotājs, šo apstrādes darbību juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses pārdot jums mūsu produktus saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.
• Drošība un krāpšanas novēršana. Mēs izmantojam jūsu personas informāciju, lai atklātu, izmeklētu un veiktu atbilstošas ​​darbības saistībā ar potenciāli krāpniecisku, nelikumīgu vai ļaunprātīgu darbību. Ja izvēlaties izmantot Pakalpojumus un reģistrēt kontu, jūs esat atbildīgs par sava konta akreditācijas datu drošību. Mēs stingri iesakām nevienam nedalīties ar saviem pieteikšanās datiem, tostarp lietotājvārdu un paroli.Ja uzskatāt, ka jūsu konts ir ticis apdraudēts, lūdzu, nekavējoties sazinieties ar mums. Ja esat Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) iedzīvotājs, mūsu juridiskais pamats šīm apstrādes darbībām ir mūsu leģitīmās intereses nodrošināt mūsu tīmekļa vietnes drošību jums un citiem klientiem saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.
• Saziņa ar Lietotāju un pakalpojumu uzlabošana. Mēs izmantojam jūsu personas informāciju, lai sniegtu jums atbilstošu pakalpojumu un uzlabotu mūsu pakalpojumus. Mūsu leģitīmajās interesēs ir reaģēt uz jūsu vajadzībām, sniegt jums efektīvus pakalpojumus un uzturēt ar jums darījumu attiecības saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.

Sīkfailu faili

Mūsu vietne, tāpat kā daudzas citas tīmekļa vietnes, izmanto sīkfailus. Lai iegūtu plašāku informāciju par sīkfailiem, ko mēs izmantojam saistībā ar mūsu veikala darbību, izmantojot Shopify, lūdzu, apmeklējiet vietni https://www.shopify.com/legal/cookies. Mēs izmantojam sīkfailus, lai nodrošinātu un uzlabotu Vietni un Pakalpojumus (tostarp atcerētos jūsu darbības un preferences), veiktu analīzi un labāk izprastu jūsu mijiedarbību ar Pakalpojumiem (mūsu likumīgo interešu vārdā administrēt, uzlabot un optimizēt Pakalpojumus). Mēs varam arī atļaut trešajām personām un pakalpojumu sniedzējiem izmantot sīkfailus Vietnē, lai labāk pielāgotu pakalpojumus, produktus un reklāmas Vietnē un citās tīmekļa vietnēs.

Lielākā daļa pārlūkprogrammu pēc noklusējuma automātiski pieņem sīkfailus, taču jūs varat iestatīt pārlūkprogrammu tā, lai tā noņemtu vai noraidītu sīkfailus, izmantojot pārlūkprogrammas vadīklas. Lūdzu, ņemiet vērā, ka sīkfailu dzēšana vai bloķēšana var negatīvi ietekmēt jūsu lietotāja pieredzi un var izraisīt dažu pakalpojumu, tostarp noteiktu funkciju un iespēju, nepareizu darbību vai nepieejamību. Turklāt sīkfailu bloķēšana, iespējams, pilnībā neliedz mums kopīgot informāciju ar trešajām pusēm, piemēram, mūsu reklāmas partneriem.

Personas informācijas izpaušana

Noteiktos apstākļos mēs varam izpaust jūsu personas informāciju trešajām personām līguma izpildes nolūkos, likumīgiem mērķiem un citu iemeslu dēļ saskaņā ar šīs Privātuma politikas noteikumiem. Šie apstākļi var ietvert jūsu personas informācijas kopīgošanu:

• Pārdevēji vai citas trešās puses, kas sniedz pakalpojumus mūsu vārdā (piemēram, IT pārvaldības pakalpojumi, maksājumu apstrāde, datu analīze, klientu apkalpošana, mākoņkrātuve, pasūtījumu izpilde un piegāde).
• Biznesa un mārketinga partneriem, lai sniegtu jums pakalpojumus un rādītu jums reklāmas. Mūsu biznesa un mārketinga partneri izmantos jūsu informāciju saskaņā ar saviem paziņojumiem par konfidencialitāti.
• Kad jūs dodat mums norādījumus vai citādi piekrītat, ka mēs izpaužam noteiktu informāciju par jums trešajām personām, piemēram, jūsu produktu piegādes nolūkā vai saistībā ar jūsu sociālo mediju logrīku vai pieteikšanās integrāciju izmantošanu, ar jūsu piekrišanu.
• Mūsu saistītajiem uzņēmumiem vai citādi mūsu uzņēmumu grupas ietvaros, mūsu leģitīmajās interesēs veiksmīgas uzņēmējdarbības veikšanai.
• Saistībā ar biznesa pasākumu, piem.apvienošanās vai bankrota gadījumā, lai izpildītu visus piemērojamos juridiskos pienākumus (tostarp atbildētu uz tiesas pavēstēm, kratīšanas orderiem un līdzīgiem pieprasījumiem), īstenotu visus piemērojamos pakalpojumu sniegšanas noteikumus un aizsargātu vai aizstāvētu Pakalpojumus, mūsu tiesības vai mūsu lietotāju vai citu personu tiesības.

Iepriekš minētajos punktos minētajiem mērķiem mēs izpaužam šādu kategoriju personas informāciju un sensitīvu personas informāciju par jums: "Kā mēs apkopojam un izmantojam jūsu personas datus" un "Kā mēs izpaužam personas datus":

Kategorija

Saņēmēju kategorijas

Identifikācijas informācija, piemēram, pamata kontaktinformācija un noteikta pasūtījumu un konta informācija. Komerciāla informācija, piemēram, pasūtījuma informācija, pirkuma informācija un klientu apkalpošanas informācija Informācija par interneta un līdzīgu tīkla darbību, piemēram, lietošanas dati Ģeolokācijas informācija, piemēram, atrašanās vietas, kas noteiktas, pamatojoties uz IP adresi vai citiem tehniskiem līdzekļiem

Pārdevēji un trešās puses, kas sniedz pakalpojumus mūsu vārdā (piemēram, interneta pakalpojumu sniedzēji, maksājumu apstrādātāji, izpildes vai klientu apkalpošanas partneri un datu analīzes pakalpojumu sniedzēji) Biznesa un mārketinga partneri Filiāles/Filiāles

Mēs neizmantojam un neizpaužam jūsu sensitīvo personas informāciju bez jūsu piekrišanas vai ar mērķi secināt par jūsu īpašībām.

Ar jūsu piekrišanu mēs kopīgojam jūsu personas datus reklāmas un mārketinga nolūkos šādos veidos.

Lietotāja ģenerēts saturs

Pakalpojumi var ļaut jums publicēt produktu atsauksmes un citu lietotāju ģenerētu saturu. Ja jūs iesniedzat lietotāju ģenerētu saturu jebkurā Pakalpojumu publiskajā sadaļā, šis saturs kļūs publisks un pieejams ikvienam.

Mēs nekontrolējam, kam būs piekļuve informācijai, ko jūs kopīgojat ar citiem, un mēs nevaram garantēt, ka tie, kam ir piekļuve šādai informācijai, ievēros jūsu privātumu vai nodrošinās tās drošību. Mēs neesam atbildīgi par jebkādas jūsu publiski pieejamas informācijas privātumu vai drošību, kā arī par jebkādas informācijas, ko jūs atklājat trešajām personām vai saņemat no tām, precizitāti, izmantošanu vai ļaunprātīgu izmantošanu.

Trešo pušu vietnes un saites

Tīmekļa vietne var saturēt saites uz tīmekļa vietnēm vai citām tiešsaistes platformām, ko pārvalda trešās puses. Ja izmantojat šīs saites, lai apmeklētu tīmekļa vietnes, kuras nepārvalda mūsu saistītie uzņēmumi/partneri, lūdzu, pārskatiet šo tīmekļa vietņu privātuma un drošības politikas un citus piemērojamos noteikumus un nosacījumus. Mēs negarantējam un neesam atbildīgi par šādu tīmekļa vietņu privātumu vai drošību, tostarp tajās ietvertās informācijas precizitāti, pilnīgumu vai ticamību. Informācija, ko publicējat publiskās vai daļēji publiskās vietās, tostarp informācija, ko kopīgojat trešo pušu sociālo mediju platformās, var būt redzama arī citiem Pakalpojumu vai šo platformu lietotājiem bez jebkādiem ierobežojumiem to lietošanai no mūsu vai trešās puses puses puses puses puses puses puses.Šādu saišu iekļaušana pati par sevi nenozīmē nekādu atbalstu šādu platformu saturam vai to īpašniekiem vai operatoriem, ja vien tas nav norādīts kā daļa no Pakalpojumiem.

Bērnu dati

Pakalpojumi nav paredzēti lietošanai bērniem, un mēs apzināti nevācam nekādu personisko informāciju no bērniem. Ja esat bērna vecāks vai aizbildnis, kurš mums ir sniedzis personisko informāciju, varat sazināties ar mums, izmantojot tālāk norādīto informāciju, lai pieprasītu šīs informācijas dzēšanu.

Sākot ar šīs Privātuma politikas spēkā stāšanās datumu, mums nav faktisku zināšanu, ka mēs “kopīgojam” vai “pārdodam” (saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem) personas informāciju par personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Lietotāja informācijas drošība un saglabāšana

Lūdzu, ņemiet vērā, ka neviens drošības pasākums nav perfekts vai necaurredzams, un mēs nevaram garantēt "perfektu drošību". Turklāt jebkura informācija, ko jūs mums nosūtāt, var nebūt droša pārsūtīšanas laikā. Iesakām neizmantot nedrošus kanālus, lai pārsūtītu mums konfidenciālu vai sensitīvu informāciju.

Jūsu personas informācijas glabāšanas ilgums ir atkarīgs no dažādiem faktoriem, tostarp no tā, vai mums šī informācija ir nepieciešama, lai uzturētu jūsu kontu, sniegtu pakalpojumus, izpildītu juridiskās saistības, atrisinātu strīdus vai citādi īstenotu piemērojamos līgumus un politikas.

Lietotāja tiesības

Atkarībā no jūsu dzīvesvietas jums var būt dažas vai visas tālāk uzskaitītās tiesības attiecībā uz jūsu personas informāciju. Tomēr šīs tiesības nav absolūtas un var tikt piemērotas tikai noteiktos apstākļos, un, ja to atļauj likums, mēs varam noraidīt jūsu pieprasījumu.

• Tiesības zināt/tiesības piekļūt personas informācijai. Jums var būt tiesības pieprasīt piekļuvi jūsu personas datiem, ko mēs glabājam, tostarp tam, kā mēs tos izmantojam un kopīgojam.
• Tiesības pieprasīt savu personas datu dzēšanu. Jums var būt tiesības pieprasīt, lai mēs dzēstu jūsu personas informāciju, kas mums ir par jums.
• Tiesības labot personas datus. Jums var būt tiesības pieprasīt, lai mēs labotu jebkādu neprecīzu jūsu personas informāciju, kas mums ir.
• Tiesības pārsūtīt personas datus. Jums var būt tiesības saņemt jūsu personas datu kopiju, ko mēs glabājam, un noteiktos apstākļos un ievērojot noteiktus izņēmumus pieprasīt, lai mēs tos nosūtām trešajai personai.
• Tiesības atteikties no pārdošanas, koplietošanas vai mērķtiecīgas reklāmas. Jums var būt tiesības liegt mums “pārdot” vai “kopīgot” jūsu personas informāciju vai atteikties no jūsu personas informācijas apstrādes mērķiem, kas veido “mērķtiecīgu reklāmu”, kā šis termins ir definēts piemērojamajos privātuma tiesību aktos. Lūdzu, ņemiet vērā: ja apmeklējat Vietni ar iespējotu GPC atteikšanās preferences signālu, tad atkarībā no jūsu atrašanās vietas mēs automātiski apstrādāsim šo signālu kā pieprasījumu atteikties no jūsu informācijas “pārdošanas” vai “kopīgošanas” ierīcē un pārlūkprogrammā, ko izmantojat Vietnes apmeklēšanai.
• Apstrādes ierobežošana. Jūs varat pieprasīt, lai mēs apturētu vai ierobežotu jūsu personas datu apstrādi.
• Piekrišanas atsaukšana. Ikreiz, kad mums ir nepieciešama jūsu piekrišana jūsu personas datu apstrādei, jums var būt tiesības atsaukt šo piekrišanu.
• Apelācija. Ja mēs noraidīsim jūsu pieprasījumu, jums var būt tiesības pārsūdzēt mūsu lēmumu. Lai to izdarītu, jums ir tieši jāatbild uz mūsu atteikumu.
• Saziņas preferenču pārvaldība. Mēs varam jums sūtīt reklāmas e-pastus, un jūs jebkurā laikā varat atteikties no to saņemšanas, izmantojot mūsu e-pastos redzamo atteikšanās opciju. Ja atsakāties, mēs varam turpināt sūtīt jums e-pastus, kas nav reklāmas e-pasti, piemēram, ziņojumus par jūsu kontu vai pasūtījumiem.

Jūs varat īstenot jebkuru no šīm tiesībām, kas norādītas Vietnē vai sazinoties ar mums, izmantojot tālāk norādīto kontaktinformāciju.

Mēs nediskriminēsim jūs par jebkuru no šo tiesību izmantošanu. Pirms sniegt pēc būtības atbildi uz jūsu pieprasījumu, mums, iespējams, būs jāapkopo no jums informācija (piemēram, e-pasta adrese vai konta informācija), lai pārbaudītu jūsu identitāti. Saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem jūs varat norīkot pilnvarotu pārstāvi, kas jūsu vārdā iesniegs pieprasījumu jūsu tiesību īstenošanai. Pirms šāda pieprasījuma pieņemšanas mēs pieprasīsim pārstāvim sniegt atbilstošu pilnvarojumu rīkoties jūsu vārdā, un mēs varam arī pieprasīt, lai jūs tieši pie mums pārbaudītu savu identitāti. Mēs atbildēsim uz jūsu pieprasījumu savlaicīgi, ievērojot piemērojamos tiesību aktus.

Sūdzības

Ja jums ir sūdzība par to, kā mēs apstrādājam jūsu personas datus, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot tālāk norādīto kontaktinformāciju. Ja neesat apmierināts ar mūsu atbildi uz jūsu sūdzību, atkarībā no jūsu dzīvesvietas jums var būt tiesības pārsūdzēt mūsu lēmumu (sazinoties ar mums, izmantojot tālāk norādīto kontaktinformāciju) vai iesniegt sūdzību vietējā datu aizsardzības iestādē. Attiecīgo datu aizsardzības uzraudzības iestāžu saraksts EEZ ir atrodams šeit: šeit.

Ārvalstu lietotāji

Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs varam pārsūtīt, uzglabāt un apstrādāt jūsu personas datus ārpus jūsu dzīvesvietas valsts. Jūsu personas datus apstrādā arī darbinieki un trešo pušu pakalpojumu sniedzēji un partneri šajās valstīs.

Ja mēs pārsūtīsim jūsu personas informāciju ārpus Eiropas, mēs izmantosim atzītus datu pārsūtīšanas mehānismus, piemēram, Eiropas Komisijas standarta līguma klauzulas vai jebkuru līdzvērtīgu dokumentu, ko pieņēmusi kompetenta iestāde Apvienotajā Karalistē, ja vien dati netiek pārsūtīti uz valsti, kas ir atzīta par tādu, kas nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni.

Kontaktinformācija

Ja jums ir kādi jautājumi par mūsu privātuma praksi vai šo Privātuma politiku vai vēlaties izmantot kādas no savām tiesībām, lūdzu, sazinieties ar mums pa tālruni vai e-pastu, izmantojot adresi kontakt@labalancia.com vai rakstiet mums uz PTAK Fashion City — Pasaż Wschodni Box 5, Rzemieślnicza 35, Rzgów, 95-030, PL.

LaBalancia
Sieviešu apģērbu vairumtirgotājs
⚡ Mēs esam Polijas sieviešu apģērbu ražotājs ⚡
🛒 labalancia.com
👉 PTAK iepirkšanās centrs - Austrumu pāreja Nr. 5
📧 kontakt@labalancia.com
📞 +48 607 313 131
📞 +48 570 570 505

Informācija par atbildīgo personu un uzņēmumu personas datu aizsardzības jomā

Jūsu personas datu administrators ir: 

Macejs Kovalovskis
P.P.H. "ALEKSANDRA" MACJEJ KOVALOVSKIS
ul. Zielonogórska 3a, 40-710 Katowice
Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs: 9542728240
REĢIONS: 242606028
kontakt@labalancia.com
+48 570 570 505

Attiecībā uz jūsu personas datiem jūs varat sazināties ar mums pa e-pastu/tālruni…

Piemērojamā datu aizsardzības tiesību aktu izpratnē, ja vien nav skaidri norādīts citādi, mēs esam jūsu personas datu pārzinis.