Privaatsuspoliitika
Teil on õigus esitada kaebus isikuandmete kaitse eest vastutavale järelevalveasutusele, mis on isikuandmete kaitse ameti president
Viimati uuendatud: 12. mai 2025
See privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas La Balancia | Naiste Rõivaste Hulgimüük („Veebisait” ja mis tahes isikulise asesõna „meie” variatsioon) kogub, kasutab ja avalikustab teie isikuandmeid, kui külastate veebilehte, kasutate meie teenuseid veebilehel või sooritate veebilehelt ostu. labalancia.com („Sait“) või suhelda meiega muul viisil seoses Saidiga (edaspidi ühiselt „Teenused“). Käesolevate Privaatsuspoliitikate tähenduses on mõiste „Kasutaja“ Teenuste kasutaja, olgu see siis klient, veebisaidi külastaja või muu isik, kelle kohta käivat teavet me käesolevates Privaatsuspoliitikates kirjeldatud viisil kogume.
Palun lugege see privaatsuspoliitika hoolikalt läbi.
Privaatsuspoliitika muudatused
Me võime seda privaatsuspoliitikat ajakohastada, m.in meie tavade muudatuste kajastamiseks või muudel operatiivsetel, juriidilistel või regulatiivsetel põhjustel. Avaldame muudetud privaatsuspoliitika saidil, värskendame käesoleva privaatsuspoliitika „Viimati uuendatud” kuupäeva ja võtame kasutusele kõik muud kohaldatava seadusega nõutavad meetmed.
Kasutaja isikuandmete kogumine ja kasutamine
Teenuste osutamiseks kogume teie kohta isikuandmeid erinevatest allikatest, nagu allpool määratletud. Kogutav ja kasutatav teave oleneb sellest, kuidas te meiega suhtlete.
Lisaks allpool sätestatud konkreetsetele kasutusviisidele võime teie kohta kogutud teavet kasutada teiega suhtlemiseks, teenuste osutamiseks või täiustamiseks, kehtivate juriidiliste kohustuste täitmiseks, kehtivate teenusetingimuste jõustamiseks ning teenuste, meie õiguste ja meie kasutajate või teiste õiguste kaitsmiseks.
Kogutud isikuandmed
Teie kohta kogutava isikuandmete tüübid sõltuvad sellest, kuidas te Saidiga suhtlete ja meie Teenuseid kasutate. Mõistet „isikuandmed” kasutame teabe kohta, mis tuvastab teid, on teiega seotud, kirjeldab teid või on mõistliku tõenäosusega teiega seostatav. Järgmistes osades kirjeldatakse meie kogutavate isikuandmete kategooriaid ja konkreetseid liike.
Kasutajalt otse kogutud teave
Teave, mille meile otse meie teenuste kaudu edastate, võib sisaldada järgmist:
- Kontaktandmed, sealhulgas Kasutaja nimi, aadress, telefoninumber ja e-posti aadress.
- Tellimuse teave, sealhulgas kasutaja nimi, arveldusaadress, kättetoimetamisaadress, maksekinnitus, e-posti aadress ja telefoninumber.
- Konto andmed, sealhulgas kasutajanimi, parool, turvaküsimused ja muu teave, mida kasutatakse kasutajakonto turvalisuse tagamiseks.
-
Saatmisinfo, sealhulgas teave teie poolt vaadatud või ostukorvi lisatud toodete kohta või teie kontole salvestatud andmed, sealhulgas lojaalsuspunktid, arvustused, soovitused, kinkekaardid või ostuteave.
- Salvestatud lojaalsuspunktid/tootearvustused/iseloomustused/kinkekaardid
- Klienditeeninduse teave, sealhulgas teave, mida te meiega suhtlete, näiteks teenuste kaudu sõnumi saatmisel.
Teenuste teatud funktsioonide kasutamiseks võib olla vaja, et esitaksite meile otse teatud teavet enda kohta.Te ei ole kohustatud sellist teavet esitama, kuid selle tegemine võib takistada teil nende funktsioonide kasutamist või neile juurdepääsu.
Kasuliku teabe kogumine
Samuti võime automaatselt koguda teatud teavet teie suhtluse kohta teenustega („Kasutusandmed"). Sel eesmärgil võime kasutada küpsiseid, piksleid ja sarnaseid tehnoloogiaid („Küpsisefailid"). Kasutusandmed võivad sisaldada teavet teie saidi ja konto kasutamise ja neile juurdepääsu kohta, sealhulgas seadme teavet, brauseri teavet, võrguühenduse teavet, IP-aadressi teavet ja muud teavet, mis on seotud teie suhtlusega teenustega.
Kolmandatelt isikutelt saadud teave
Samuti võime teie kohta teavet saada kolmandatelt isikutelt, sealhulgas müüjatelt ja teenusepakkujatelt, kes võivad meie nimel teavet koguda, näiteks:
- Ettevõtted, mis haldavad Saiti ja Teenuseid, näiteks Shopify.
- Meie maksetöötlejad koguvad makseteavet (näiteks pangakonto, krediit- või deebetkaardi andmed või arveldusaadress), et töödelda teie makseid, täita teie tellimusi ja pakkuda teile teie poolt tellitud tooteid või teenuseid ning täita oma kohustusi teiega sõlmitud lepingu alusel.
- Kui külastate saiti, avate või klõpsate meie saadetud e-kirju või suhtlete teenuste või meie reklaamidega, võime meie või meie partneriteks olevad kolmandad osapooled teatud teavet automaatselt koguda, kasutades veebipõhiseid jälgimistehnoloogiaid, nagu pikslid, veebimajakad, tarkvaraarenduskomplektid, kolmandate osapoolte teegid ja küpsised.
Kogu kolmandatelt isikutelt saadud teavet töödeldakse vastavalt käesolevale privaatsuspoliitikale. Palun vaadake ka allolevat jaotist pealkirjaga Kolmandate osapoolte saidid ja lingid.
Kasutaja isikuandmete kasutamine
- Toodete tarnimine ja teenuste osutamine. Kasutame teie isikuandmeid teile Teenuste osutamiseks, teiega sõlmitud lepingu täitmiseks, sealhulgas teie maksete töötlemiseks, tellimuste täitmiseks, teie konto, ostude, tagastuste, vahetuste või muude tehingutega seotud teadete saatmiseks, teie konto loomiseks, haldamiseks ja muul viisil haldamiseks, saadetiste täitmiseks, tagastuste ja vahetuste hõlbustamiseks ning muude teie kontoga seotud funktsioonide täitmiseks.
- Turundus ja reklaam. Me võime teie isikuandmeid kasutada turundus- ja reklaami eesmärgil, näiteks turundus-, reklaami- ja müügiedendusteabe saatmiseks e-posti, tekstisõnumi või posti teel ning toodete või teenuste reklaamide kuvamiseks. See võib hõlmata teie isikuandmete kasutamist meie teenuste ja reklaamide paremaks kohandamiseks saidil ja muudel veebisaitidel. Kui olete Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) elanik, on nende töötlemistegevuste õiguslik alus meie õigustatud huvi müüa teile oma tooteid vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.
- Turvalisus ja pettuste ennetamine. Kasutame teie isikuandmeid võimaliku petturliku, ebaseadusliku või pahatahtliku tegevuse avastamiseks, uurimiseks ja asjakohaste meetmete võtmiseks. Kui otsustate teenuseid kasutada ja konto registreerida, vastutate oma konto volituste turvalisuse eest. Soovitame tungivalt mitte jagada oma sisselogimisandmeid, sealhulgas kasutajanime ja parooli, kellegagi.Kui arvate, et teie konto on ohtu sattunud, võtke meiega viivitamatult ühendust. Kui olete Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) elanik, on meie õiguslik alus nende töötlemistegevuste jaoks meie õigustatud huvi tagada meie veebisaidi turvalisus teile ja teistele klientidele vastavalt GDPR-i artikli 6 lõike 1 punktile f.
- Kasutajaga suhtlemine ja teenuste täiustamine. Kasutame teie isikuandmeid teile sobiva teenuse pakkumiseks ja oma teenuste täiustamiseks. Meie õigustatud huvides on vastata teie vajadustele, pakkuda teile tõhusaid teenuseid ja säilitada teiega ärisuhet vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.
Küpsisefailid
Nagu paljud teisedki veebisaidid, kasutab ka meie sait küpsiseid. Lisateavet küpsiste kohta, mida me Shopify kaudu oma poe toimimisega seoses kasutame, leiate aadressilt https://www.shopify.com/legal/cookies. Kasutame küpsiseid saidi ja teenuste pakkumiseks ja täiustamiseks (sh teie tegevuste ja eelistuste meeldejätmiseks), analüüsi tegemiseks ja teie suhtluse paremaks mõistmiseks teenustega (meie õigustatud huvides teenuste haldamisel, täiustamisel ja optimeerimisel). Samuti võime lubada kolmandatel isikutel ja teenusepakkujatel saidil küpsiseid kasutada, et paremini kohandada teenuseid, tooteid ja reklaame saidil ja teistel veebisaitidel.
Enamik brausereid aktsepteerib küpsiseid vaikimisi automaatselt, kuid saate oma brauseri seadistada küpsiseid eemaldama või neist keelduma. Pange tähele, et küpsiste kustutamine või blokeerimine võib teie kasutuskogemust negatiivselt mõjutada ning põhjustada mõnede teenuste, sealhulgas teatud funktsioonide ja võimaluste, mittetoimimist või kättesaamatuks muutumist. Lisaks ei pruugi küpsiste blokeerimine täielikult takistada meil teabe jagamist kolmandate osapooltega, näiteks meie reklaamipartneritega.
Isikuandmete avalikustamine
Teatud asjaoludel võime avaldada teie isikuandmeid kolmandatele isikutele lepingulistel eesmärkidel, seaduslikel eesmärkidel ja muudel põhjustel vastavalt käesoleva privaatsuspoliitika tingimustele. Need asjaolud võivad hõlmata teie isikuandmete jagamist:
- Tarnijad või muud kolmandad osapooled, kes osutavad meie nimel teenuseid (nt IT-haldusteenused, maksete töötlemine, andmeanalüüs, klienditeenindus, pilvesalvestus, tellimuste täitmine ja saatmine).
- Äri- ja turunduspartnerid teile teenuste osutamiseks ja reklaamide kuvamiseks. Meie äri- ja turunduspartnerid kasutavad teie teavet vastavalt oma privaatsusteatistele.
- Kui te annate meile korralduse avaldada või annate muul viisil nõusoleku teatud teie kohta käiva teabe avaldamiseks kolmandatele isikutele, näiteks teie toodete saatmise eesmärgil või seoses teiepoolse sotsiaalmeedia vidinate või sisselogimisintegratsioonide kasutamisega, teie nõusolekul.
- Meie sidusettevõtetele või muul viisil meie kontserni ettevõtetele meie õigustatud huvides eduka ettevõtte juhtimiseks.
- Seoses äriüritusega, nt.ühinemise või pankroti korral, et täita kõiki kohaldatavaid juriidilisi kohustusi (sealhulgas vastata kohtukutsetele, läbiotsimismäärustele ja sarnastele taotlustele), jõustada kõiki kohaldatavaid teenuse osutamise tingimusi ning kaitsta teenuseid, meie õigusi või meie kasutajate või teiste õigusi.
Avaldame teie kohta järgmisi isikuandmete ja tundlike isikuandmete kategooriaid ülaltoodud punktides sätestatud eesmärkidel. "Kuidas me teie isikuandmeid kogume ja kasutame" ja "Kuidas me isikuandmeid avaldame":
| Kategooria | Saajate kategooriad |
|---|---|
|
|
Me ei kasuta ega avalda teie tundlikku isikuandmeid ilma teie nõusolekuta ega teie kohta käivate omaduste järeldamiseks.
Teie nõusolekul jagame teie isikuandmeid reklaami- ja turunduslikel eesmärkidel järgmistel viisidel.
Kasutaja loodud sisu
Teenused võivad lubada teil postitada tootearvustusi ja muud kasutajate loodud sisu. Kui esitate kasutajate loodud sisu Teenuste mis tahes avalikule alale, muutub see sisu avalikuks ja kõigile kättesaadavaks.
Me ei kontrolli, kellel on juurdepääs teabele, mida te teistega jagate, ja me ei saa garanteerida, et need, kellel on juurdepääs sellisele teabele, austavad teie privaatsust või tagavad selle turvalisuse. Me ei vastuta avalikult kättesaadavaks tehtud teabe privaatsuse ega turvalisuse eest ega ka kolmandatele isikutele avaldatud või neilt saadud teabe täpsuse, kasutamise või väärkasutamise eest.
Kolmandate osapoolte saidid ja lingid
Veebisait võib sisaldada linke kolmandate isikute hallatavatele veebisaitidele või muudele veebiplatvormidele. Kui kasutate neid linke veebisaitide külastamiseks, mida ei halda meie sidusettevõtted/partnerid, palun tutvuge nende veebisaitide privaatsus- ja turvapoliitikate ning muude kohaldatavate tingimustega. Me ei garanteeri ega vastuta selliste veebisaitide privaatsuse ega turvalisuse, sealhulgas seal sisalduva teabe täpsuse, täielikkuse ega usaldusväärsuse eest. Teave, mida postitate avalikes või poolavalikes kohtades, sealhulgas teave, mida jagate kolmandate isikute sotsiaalmeedia platvormidel, võib olla nähtav ka teistele Teenuste või nende platvormide kasutajatele ilma igasuguste piiranguteta selle kasutamisele meie või kolmanda isiku poolt.Selliste linkide lisamine ei tähenda iseenesest selliste platvormide sisu või nende omanike või operaatorite heakskiitu, välja arvatud juhul, kui see on Teenuste osana märgitud.
Laste andmed
Teenused ei ole mõeldud lastele ja me ei kogu teadlikult lastelt isikuandmeid. Kui olete lapsevanem või eestkostja, kelle laps on meile isikuandmeid edastanud, võite meiega allpool toodud kontaktandmete kaudu ühendust võtta, et taotleda nende andmete kustutamist.
Käesoleva privaatsuspoliitika jõustumiskuupäeva seisuga ei ole meil tegelikult teadmisi, et me „jagaksime“ või „müüksime“ (vastavalt kehtivatele seadustele) alla 16-aastaste isikute isikuandmeid.
Kasutajateabe turvalisus ja säilitamine
Pange tähele, et ükski turvameede pole täiuslik ega läbitungimatu ning me ei saa garanteerida „täiuslikku turvalisust“. Lisaks ei pruugi meile saadetud teave edastamise ajal olla turvaline. Soovitame teil vältida ebaturvaliste kanalite kasutamist konfidentsiaalse või tundliku teabe edastamiseks meile.
Teie isikuandmete säilitamise aeg sõltub mitmest tegurist, sealhulgas sellest, kas vajame teavet teie konto haldamiseks, teenuste osutamiseks, juriidiliste kohustuste täitmiseks, vaidluste lahendamiseks või muul viisil kohaldatavate lepingute ja eeskirjade jõustamiseks.
Kasutajaõigused
Sõltuvalt teie elukohast võivad teil olla mõned või kõik allpool loetletud õigused seoses teie isikuandmetega. Need õigused ei ole aga absoluutsed ja võivad kehtida ainult teatud asjaoludel ning kui seadus seda lubab, võime teie taotluse tagasi lükata.
- Õigus teada/õigus isikuandmetele juurde pääseda. Teil võib olla õigus taotleda juurdepääsu teie kohta käivatele isikuandmetele, sealhulgas sellele, kuidas me teie andmeid kasutame ja jagame.
- Õigus oma isikuandmete kustutamisele. Teil võib olla õigus nõuda, et me kustutaksime teie kohta käivad isikuandmed.
- Õigus isikuandmeid parandada. Teil võib olla õigus nõuda, et parandaksime kõik ebatäpsed isikuandmed, mis meil teie kohta on.
- Õigus isikuandmete ülekandmisele. Teil võib olla õigus saada koopia teie kohta käivatest isikuandmetest ja teatud asjaoludel ning teatud eranditega taotleda nende edastamist kolmandale osapoolele.
- Õigus keelduda müügist, jagamisest või suunatud reklaamist. Teil võib olla õigus keelata meil oma isikuandmete „müümine“ või „jagamine“ või keelduda oma isikuandmete töötlemisest eesmärkidel, mis kujutavad endast „sihitud reklaami“, nagu see termin on määratletud kohaldatavates privaatsusseadustes. Pange tähele, et kui külastate saiti GPC loobumiseelistuse signaaliga, siis olenevalt teie asukohast käsitleme seda signaali automaatselt taotlusena loobuda oma andmete „müügist“ või „jagamisest“ seadmes ja brauseris, mida saidi külastamiseks kasutate.
- Töötlemise piiramine. Teil on õigus taotleda oma isikuandmete töötlemise peatamist või piiramist.
- Nõusoleku tagasivõtmine. Kui me vajame teie isikuandmete töötlemiseks nõusolekut, on teil õigus see nõusolek tagasi võtta.
- Apellatsioonkaebus. Kui me teie taotluse tagasi lükkame, on teil õigus meie otsus edasi kaevata. Selleks peaksite meie keeldumisele otse vastama.
- Suhtluseelistuste haldamine. Me võime teile saata reklaamkirju ja te saate nende saamisest igal ajal loobuda, kasutades meie e-kirjades kuvatavat tellimuse tühistamise valikut. Kui te loobute, võime teile jätkuvalt saata mittereklaamilisi e-kirju, näiteks sõnumeid teie konto või tellimuste kohta.
Teil on õigus neid õigusi teostada, kui need on esitatud saidil või võttes meiega ühendust allpool esitatud kontaktandmete kaudu.
Me ei diskrimineeri teid nende õiguste teostamise eest. Enne teie taotlusele sisulist vastamist võime olla kohustatud teie isiku tuvastamiseks koguma teilt teavet (nt e-posti aadress või konto andmed). Kohaldatava õiguse kohaselt võite määrata volitatud esindaja, kes esitab teie nimel taotluse teie õiguste teostamiseks. Enne sellise taotluse vastuvõtmist palume esindajal anda asjakohase volituse teie nimel tegutsemiseks ja võime ka nõuda, et te kinnitaksite oma isikut otse meiega. Vastame teie taotlusele õigeaegselt ja kooskõlas kohaldatava õigusega.
Kaebused
Kui teil on kaebus selle kohta, kuidas me teie isikuandmeid töötleme, võtke meiega ühendust allpool esitatud kontaktandmete kaudu. Kui te ei ole meie vastusega teie kaebusele rahul, on teil olenevalt teie elukohast õigus meie otsus edasi kaevata (võttes meiega ühendust allpool esitatud kontaktandmete kaudu) või esitada kaebus oma kohalikule andmekaitseasutusele. EMP asjaomaste andmekaitse järelevalveasutuste nimekirja leiate aadressilt. siin.
Väliskasutajad
Pange tähele, et me võime teie isikuandmeid edastada, säilitada ja töödelda väljaspool teie elukohariiki. Teie isikuandmeid töötlevad ka töötajad ja kolmandatest isikutest teenusepakkujad ning partnerid nendes riikides.
Kui edastame teie isikuandmeid väljaspool Euroopat, tugineme tunnustatud andmeedastusmehhanismidele, näiteks Euroopa Komisjoni tüüptingimustele või mis tahes samaväärsele dokumendile, mille on vastu võtnud Ühendkuningriigi pädev asutus, välja arvatud juhul, kui andmeid edastatakse riiki, mis on tunnistatud piisava kaitsetaseme pakkuvaks.
Kontakt
Kui teil on küsimusi meie privaatsustavade või käesoleva privaatsuspoliitika kohta või soovite kasutada mõnda oma õigust, võtke meiega ühendust telefoni või e-posti teel aadressil kontakt@labalancia.com või kirjutage meile aadressil PTAK Fashion City – Pasaż Wschodni Box 5, Rzemieślnicza 35, Rzgów, 95-030, PL.
LaBalancia
Naisterõivaste hulgimüüja
⚡ Oleme Poola naisterõivaste tootja ⚡
🛒 labalancia.com
👉 PTAK kaubanduskeskus - Idapoolne passaaž nr 5
📧 kontakt@labalancia.com
📞 +48 607 313 131
📞 +48 570 570 505
Teave vastutava isiku ja ettevõtte kohta isikuandmete kaitse valdkonnas
Teie isikuandmete haldaja on:
Maciej Kowalowski
P.P.H. "ALEXANDRA" MACIEJ KOWALOWSKI
ul. Zielonogórska 3a, 40-710 Katowice
Maksukohustuslase number: 9542728240
REGION: 242606028
kontakt@labalancia.com
+48 570 570 505
Oma isikuandmete osas võite meiega ühendust võtta e-posti/telefoni teel…
Kohaldatava andmekaitseseaduse tähenduses ja kui ei ole sõnaselgelt teisiti sätestatud, oleme teie isikuandmete vastutav töötleja meie.
