ПРЕГЛЕД

Този уебсайт се управлява от La Balancia | Търговия на едро с дамско облекло. В целия сайт личното местоимение „ние“, притежателното местоимение „наш“ и всички техни спрежения, както и всички глаголи от първо лице в множествено число, се отнасят до La Balancia | Търговия на едро с дамско облекло. La Balancia | Търговия на едро с дамско облекло предлага този уебсайт, включително цялата информация, инструменти и услуги, достъпни от него, на вас, потребителя, при условие че приемате всички посочени тук условия, правила и откази от отговорност.

Като посещавате или правите покупка от нашия сайт, вие използвате нашата „Услуга“ и се съгласявате да бъдете обвързани със следните общи условия („Условия“), включително допълнителните общи условия, посочени тук и достъпни чрез хипервръзка. Тези Условия се прилагат за всички потребители на този сайт, включително, без ограничение, за потребители, които го разглеждат, или за потребители, които са доставчици, клиенти, продавачи или сътрудници на съдържание.

Моля, прочетете внимателно тези Условия, преди да използвате или достъпвате нашия уебсайт. С използването или достъпа до която и да е част от този уебсайт, вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Условия. Ако не сте съгласни с всички условия на това споразумение, ви е забранено да достъпвате този уебсайт или да използвате каквито и да е Услуги. Ако тези Условия се считат за оферта, приемането е изрично ограничено до тези Условия.

Всички нови функции или инструменти, добавени към текущия магазин, също ще бъдат предмет на Условията. Можете да прегледате най-актуалната версия на Условията по всяко време на тази страница. Можем да актуализираме, променяме или заменяме всяка част от тези Условия, като публикуваме промените или актуализациите на нашия уебсайт. Ваша отговорност е да проверявате тази страница за евентуални промени. Продължаващото Ви използване или достъп до този уебсайт след публикуването на евентуални промени представлява приемане на тези промени.

Нашият магазин се хоства на Shopify Inc. Shopify Inc. ни предоставя онлайн платформата за електронна търговия, която ни позволява да ви продаваме нашите продукти и услуги.

РАЗДЕЛ 1. УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ОНЛАЙН МАГАЗИНА
Съгласявайки се с Условията, Вие декларирате, че сте навършили пълнолетие по местоживеене или че сте навършили пълнолетие по местоживеене и ни давате разрешение да предоставим този сайт на всички Ваши непълнолетни лица на издръжка.
Нямате право да използвате нашите продукти за каквито и да е незаконни или неразрешени цели, нито пък, при използването на Услугата, да нарушавате законите във вашата юрисдикция (включително, но не само, законите за авторското право).
Не е позволено да предавате червеи, вируси или какъвто и да е разрушителен код.
Нарушаването на която и да е разпоредба на Условията ще доведе до незабавно прекратяване на Услугите.

ГЛАВА 2. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Можем да откажем да предоставяме Услугите на когото и да е по каквато и да е причина и по всяко време.
Вие разбирате, че вашето съдържание (без информацията за кредитна карта) може да бъде прехвърляно некриптирано и (а) може да бъде предавано по различни мрежи и (б) може да бъде променяно, за да отговаря и адаптира към техническите изисквания на мрежите или устройствата, използвани за предаването му. Информацията за кредитната карта винаги е криптирана по време на предаване по мрежи.
Вие се съгласявате да не възпроизвеждате, дублирате, копирате, продавате, препродавате, експлоатирате, използвате Услугата или да осъществявате достъп до Услугата или до която и да е точка за контакт на уебсайта, чрез която се предоставя Услугата, която и да е част от Услугата, без нашето изрично писмено разрешение.
Заглавията, използвани в това споразумение, са само за удобство на читателя и няма да ограничат или по друг начин да засегнат настоящите Условия.

РАЗДЕЛ 3. ТОЧНОСТ, ПЪЛНОТА И НАВРЕМЕННОСТ НА ИНФОРМАЦИЯТА
Потвърждаваме, че информацията, съдържаща се на този уебсайт, е точна, пълна и актуална. LaBalancia поема цялата отговорност в случай, че предоставената информация противоречи на каквато и да е информация относно процеса на покупка и клиента, като например продукти, доставка и цени на продуктите. Описанията на продуктите, размерите и данните за доставка са такива, каквито са били предоставени по време на процеса на покупка.

Този уебсайт може да съдържа известна историческа информация. Предоставената историческа информация е само с информационна цел и може да обхваща конкретен период. Предоставената историческа информация, особено като част от кампании за отстъпки, може да бъде ограничена и с ограничен обхват. Обхватът и крайната дата на всяка кампания са обявени подробно. Всички подробности за кампанията се изпращат на регистрираните клиенти чрез имейл адресите, предоставени по време на регистрацията, само с информационна цел.

Съдържанието на този уебсайт се актуализира постоянно. По-специално, броят на продуктите може да се увеличава постоянно или изображенията на продуктите могат да се актуализират с нови в зависимост от сезона, а данните относно текущите кампании могат да се актуализират според съдържанието на кампанията. Изображението на закупения продукт може да се актуализира с нови изображения за следващия сезон. Освен това, ако настоящите условия за ползване на уебсайта бъдат актуализирани, тези актуализации ще бъдат изпращани чрез известие на имейл адресите, предоставени от нашите потребители по време на регистрацията. Потребителят приема, че е негова отговорност да следи промените, направени на нашия уебсайт.

РАЗДЕЛ 4. ПРОМЕНИ НА УСЛУГИТЕ И ЦЕНИТЕ
Цените на нашите продукти подлежат на промяна без предупреждение.
Можем да променим или прекратим Услугата (или която и да е част или съдържание от нея) по всяко време без предизвестие.
Ние не носим отговорност пред вас или пред трети страни за каквито и да е промени, промени в цената, временно спиране или прекратяване на Услугата.

РАЗДЕЛ 5. ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ (ако е приложимо)
Някои продукти или услуги може да са достъпни изключително онлайн чрез Уебсайта. Количествата на тези продукти или услуги може да са ограничени и подлежат на връщане или замяна само в съответствие с нашата Политика за връщане: Политика за възстановяване на суми. 
Полагаме всички усилия да показваме възможно най-точно цветовете и изображенията на нашите продукти, които се появяват в магазина. Не можем да гарантираме, че показването на цветовете на вашия монитор ще бъде точно.
Можем, по наше собствено усмотрение, да ограничим продажбите на нашите продукти или услуги до всяко лице, географски регион или юрисдикция. Можем да упражняваме това право за всеки отделен случай. Можем да ограничим количествата на всички продукти или услуги, които предлагаме. Всички описания на продукти или цени на продуктите подлежат на промяна по всяко време без предизвестие и по наше собствено усмотрение. Можем да оттеглим всеки продукт по всяко време. Всяка оферта за който и да е продукт или услуга на този сайт е невалидна, където е забранена.
Не гарантираме, че качеството на продуктите, Услугите, информацията или други материали, закупени или изтеглени от вас, ще отговарят на вашите очаквания или че евентуални грешки в Услугата ще бъдат коригирани.

РАЗДЕЛ 6. ТОЧНОСТ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ФАКТУРИРАНЕ И ПРОФИЛА
Можем да откажем всяка ваша поръчка. По наше усмотрение можем да ограничим или анулираме количествата, закупени на човек, на домакинство или на поръчка. Тези ограничения могат да се отнасят за поръчки, направени от един и същ клиент, под един и същ клиентски акаунт, използвайки същата кредитна карта или използвайки един и същ адрес за фактуриране или доставка. Ако направим промяна или анулираме поръчка, може да се опитаме да ви уведомим, като се свържем с имейл адреса, адреса за фактуриране или телефонния номер, предоставени при направата на поръчката. Можем да ограничим или забраним поръчки, които по наша преценка изглеждат направени от дилъри, препродавачи или дистрибутори.

Вие се съгласявате да предоставите актуална, пълна и точна информация за покупката и акаунта си за всички покупки, направени в нашия магазин. Вие се съгласявате своевременно да актуализирате акаунта си и друга информация, включително имейл адреса, номерата на кредитните карти и датите им на валидност, за да можем да завършим транзакциите ви и да се свържем с вас.

За повече информация по този въпрос, моля, вижте нашата политика за връщане: Политика за възстановяване на суми

ГЛАВА 7. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ
Може да ви предоставим достъп до инструменти на трети страни, върху които нито наблюдаваме, нито имаме контрол или влияние.
Вие се съгласявате, че предоставяме достъп до тези инструменти „както са“ и „както са налични“ и без никакви гаранции, декларации или уверения от какъвто и да е вид и без каквото и да е допълнително одобрение. Ние не носим никаква отговорност, произтичаща от или свързана с използването от ваша страна на допълнителни инструменти на трети страни.
Всяко използване от Ваша страна на допълнителни инструменти, предлагани чрез сайта, е изцяло на Ваш собствен риск и преценка и Вие трябва да се уверите, че сте запознати и приемате условията, при които инструментите се предоставят от съответния(ите) доставчик(и) на трети страни.
В бъдеще е възможно да предлагаме нови Услуги и/или функции чрез уебсайта (включително пускането на нови инструменти и ресурси). Такива нови функции и/или Услуги също ще бъдат предмет на Условията.

РАЗДЕЛ 8. ВЪНШНИ ВРЪЗКИ
Някои съдържания, продукти и услуги, предоставяни чрез нашата Услуга, могат да включват материали на трети страни.
Връзки към такива външни материали на този сайт може да ви насочат към външни уебсайтове, които не са свързани с нас. Ние не проверяваме или оценяваме съдържанието или точността на и не гарантираме и няма да носим отговорност за каквито и да е външни материали или уебсайтове, или каквито и да е други материали, продукти или услуги, предоставяни от трети страни.
Ние не носим отговорност за каквито и да е вреди или щети, свързани с покупката или използването на стоки, услуги, ресурси или съдържание, или други транзакции, извършени във връзка с уебсайтове на трети страни. Преди да сключите каквато и да е транзакция, моля, уверете се, че разбирате приложимите политики и практики на третата страна. Всякакви оплаквания, искове, притеснения или въпроси относно продукти на трети страни трябва да бъдат насочени към съответната трета страна.

ГЛАВА 9.КОМЕНТАРИ, МНЕНИЯ И ДРУГИ МАТЕРИАЛИ, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ
Ако по наше искане изпратите определени специфични материали (например материали за участие в конкурс) или без наше искане ни изпратите творчески идеи, предложения, планове или други материали (независимо дали онлайн, по имейл, по пощата или по друг начин) (наричани общо „коментари“), Вие се съгласявате, че можем по всяко време, без ограничения, да редактираме, копираме, публикуваме, разпространяваме, превеждаме и използваме по друг начин във всякакъв носител всички коментари, които ни изпращате. Ние не сме и няма да бъдем задължени (1) да пазим поверителността на коментарите; (2) да плащаме обезщетение за коментари; или (3) да отговаряме на коментари.
Можем, по наше собствено усмотрение, да наблюдаваме, редактираме или премахваме съдържание, което по наше собствено усмотрение е незаконно, обидно, заплашително, клеветническо, опозоряващо, порнографско, неприлично или по друг начин нежелателно, или нарушава правата върху интелектуална собственост на която и да е страна или Условията.
Вие се съгласявате, че вашите коментари няма да нарушават никакви права на трети страни, включително авторски права, търговски марки, поверителност, публичност или други лични или имуществени права. Вие също така се съгласявате, че вашите коментари няма да съдържат клеветнически или по друг начин незаконни, обидни или неприлични материали, нито ще съдържат компютърни вируси или друг зловреден софтуер, който по някакъв начин би могъл да повлияе на работата на Услугата или свързан уебсайт. Нямате право да използвате фалшив имейл адрес, да се преструвате на някой друг или по друг начин да подвеждате нас или други относно произхода на коментарите. Вие носите пълна отговорност за всички коментари и тяхната точност. Ние не поемаме отговорност за коментари, публикувани от вас или от друго лице.

РАЗДЕЛ 10. ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ
Предоставянето на лична информация чрез магазина е предмет на нашата Политика за поверителност, която можете да видите на адрес: Политика за поверителност. 

РАЗДЕЛ 11. ГРЕШКИ, НЕТОЧНОСТИ И ПРОПУСКИ
Понякога на нашия сайт или в Услугата може да има информация, която съдържа типографски грешки, неточности или пропуски, свързани с описания на продукти, цени, промоции, оферти, такси за доставка на продукти, време за доставка и наличност. Можем да коригираме такива грешки, неточности или пропуски и можем да променим или актуализираме информация или да анулираме поръчки, ако някоя информация в Услугата или на който и да е свързан уебсайт е неточна, по всяко време без предварително уведомление (включително след като сте изпратили поръчката си).
Нямаме задължение да актуализираме, изменяме или изясняваме информация в Услугата или на който и да е свързан уебсайт, включително, без ограничение, ценова информация, освен ако не се изисква от закона. Никаква посочена дата на актуализация или опресняване в Услугата или на който и да е свързан уебсайт не следва да се тълкува като индикация, че цялата информация в Услугата или на който и да е свързан уебсайт е била съответно променена или актуализирана.

ГЛАВА 12.ЗАБРАНЕНА УПОТРЕБА
В допълнение към другите забрани, посочени в Условията, ви е забранено да използвате този сайт или неговото съдържание (а) за каквато и да е незаконна цел; (б) да подтиквате други да извършват или участват в каквато и да е незаконна дейност; (в) да нарушавате международни, федерални, национални или щатски закони или разпоредби; (г) да нарушавате наши или чужди права върху интелектуална собственост; (д) да тормозите, малтретирате, обиждате, вреди, клеветите, очерняте, сплашвате или дискриминирате въз основа на пол, сексуална ориентация, религия, етническа принадлежност, раса, възраст, национален произход или увреждане; (е) да предавате невярна или подвеждаща информация; (ж) да качвате или предавате вируси или друг вид злонамерен код, който ще или може да бъде използван по начин, който ще повлияе на функционалността или работата на Услугата или на който и да е свързан уебсайт, други уебсайтове или интернет; (з) да събирате или проследявате лична информация на Потребител; (и) за спам, фишинг, фарминг, спуфинг, спайдинг, обхождане или извличане на информация; (й) за каквато и да е неприлична или неморална цел; или (к) да се намесвате или заобикаляте функциите за сигурност на Услугата или на който и да е свързан уебсайт, други уебсайтове или интернет. Можем да прекратим достъпа ви до Услугата или който и да е свързан уебсайт за нарушаване на някоя от забранените употреби.

РАЗДЕЛ 13. ОТКАЗ ОТ ГАРАНЦИИ, ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА
Ние не гарантираме, не декларираме и не обещаваме, че използването на нашата Услуга от ваша страна ще бъде непрекъснато, навременно, сигурно или без грешки.
Не гарантираме, че резултатите, получени от използването на Услугата, ще бъдат точни или надеждни.
Вие се съгласявате, че можем да премахнем Услугата за постоянно или да я прекратим по всяко време без да Ви уведомим.
Вие изрично се съгласявате, че използването или невъзможността да използвате Услугата е изцяло на ваш риск. Услугата и всички продукти и Услуги, предоставени за използване от вас чрез Услугата, се предоставят (освен ако изрично не е посочено друго от нас) „както са“ и „както са налични“ без никакви изрични или подразбиращи се декларации, гаранции, обвързвания или условия от какъвто и да е вид, включително всички подразбиращи се гаранции, обвързвания или условия за продаваемост, продаваемо качество, годност за определена цел, трайност, право на собственост и ненарушение.
В никакъв случай La Balancia | Търговец на едро на дамско облекло, нашите директори, служители, филиали, агенти, подизпълнители, стажанти, доставчици на услуги или лицензодатели не носят отговорност за каквито и да е наранявания, загуби, искове, преки, косвени, случайни, последващи, наказателни или специални щети от всякакъв вид, включително, без ограничение, пропуснати ползи, пропуснати приходи, пропуснати спестявания, загуба на данни, пропуснати разходи за подмяна или подобни щети, независимо дали са основани на договор, непозволено увреждане (включително небрежност), обективна отговорност или по друг начин, произтичащи от използването на Услугата или продукти, закупени чрез Услугата; за всякакви други искове, свързани по някакъв начин с използването на Услугата или продукт, включително, но не само, грешки или пропуски в съдържанието, или загуби или щети от всякакъв вид, възникнали в резултат на използването на Услугата или съдържание (или продукт), публикувано, предадено или предоставено по друг начин чрез Услугата, дори ако сме били уведомени за възможността за такива загуби или щети. Някои щати или юрисдикции не позволяват изключването или ограничаването на случайни или последващи щети, така че в такива щати или юрисдикции нашата отговорност е ограничена до максималната степен, разрешена от закона.

ГЛАВА 14. ПОЕМАНЕ НА ГРАЖДАНСКА ОТГОВОРНОСТ
Вие се съгласявате да обезщетите, защитите и освободите от отговорност La Balancia | Wholesale на едро за жени, нашата компания майка, и нашите дъщерни дружества, филиали, партньори, служители, директори, агенти, изпълнители, лицензодатели, доставчици на услуги, подизпълнители, доставчици, стажанти и служители, от и срещу всякакви искове или претенции, включително разумни адвокатски хонорари, предявени от трета страна, пряко или косвено произтичащи от или свързани с вашето нарушение на тези Условия или на документи, включени в тях, или вашето нарушение на който и да е закон или правата на трета страна.

РАЗДЕЛ 15. ДЕЛИМОСТ НА РАЗПОРЕДБИТЕ
Ако някоя от разпоредбите на настоящите Условия бъде определена за незаконна, нищожна или неприложима, тази разпоредба ще бъде приложима в максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, а неприложимата част ще се счита за отделена от настоящите Условия. Това решение няма да засегне валидността и приложимостта на останалите разпоредби.

ГЛАВА 16. ПРЕКРАТЯВАНЕ
Задълженията, включително финансовите задължения на страните, възникнали преди датата на прекратяване, остават в сила след прекратяване на настоящото споразумение, независимо от причината за прекратяването.
Тези Условия са в сила, освен ако и докато не бъдат прекратени от вас или от нас. Можете да прекратите тези Условия по всяко време, като ни уведомите, че вече не желаете да използвате нашите Услуги или като прекратите използването на нашия сайт.
Ако по наша единствена преценка не спазвате или подозираме, че не спазвате някоя от разпоредбите на Условията, ние също можем да прекратим настоящото Споразумение по всяко време без предизвестие и вие ще носите отговорност за всички дължими суми до датата на такова прекратяване включително; или, според случая, можем да ви откажем достъп до нашите Услуги (или която и да е част от тях).

РАЗДЕЛ 17 ЦЯЛОТО СПОРАЗУМЕНИЕ
Неупражняването или неприлагането от наша страна на която и да е разпоредба или право съгласно Условията не представлява отказ от такова право или разпоредба.
Тези Условия и всички политики или правила за работа, публикувани от нас на този сайт или по отношение на Услугата, представляват цялостното споразумение и разбирателство между вас и нас и уреждат използването на Услугата от ваша страна, замествайки всички предишни или едновременни устни или писмени комуникации, съобщения и предложения между вас и нас (включително m.in. всички предишни версии на Условията).
Всякакви неясноти при тълкуването на разпоредбите на Общите условия не следва да се тълкуват във вреда на страната, която е формулирала тези разпоредби.

ГЛАВА 18. ПРИЛОЖИМО ПРАВО
Приложимото право за тълкуването на Условията и всички отделни споразумения, съгласно които предоставяме Услуги на Потребителя, е правото на следната държава: Полша.

РАЗДЕЛ 19. ПРОМЕНИ В НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ
Можете да прегледате найактуалната версия на Условията по всяко време на тази страница.
Можем, по наше собствено усмотрение, да актуализираме, променяме или заменяме която и да е част от Условията, като публикуваме промените или актуализациите на нашия уебсайт. Ваша отговорност е да проверявате нашия уебсайт за евентуални промени. Продължаващото Ви използване или достъп до нашия уебсайт или Услугата след публикуването на каквито и да е промени в Условията представлява приемане на тези промени.

РАЗДЕЛ 20. КОНТАКТНА ИНФОРМАЦИЯ
Всички въпроси относно Общите условия трябва да бъдат насочени към нас по имейл kontakt@labalancia.com.
Нашите данни за контакт са предоставени по-долу:

ЛаБалансия
Търговец на едро на дамско облекло
⚡ Ние сме полски производител на дамско облекло ⚡
🛒 labalancia.com
👉 Търговски център PTAK - Източен пасаж № 5
📧 kontakt@labalancia.com
📞 +48 607 313 131
📞 +48 570 570 505

P.P.H. „АЛЕКСАНДРА“ МАЧЕЙ КОВАЛОВСКИ
ул. Zielonogórska 3a, 40-710 Катовице
Данъчен идентификационен номер: 9542728240
РЕГОН: 242606028